Hodgson urges England fans to respect Ireland