Man United hoping to raise $330m after New York Stock Exchange listing