Man Utd's Rooney targeting quick recovery from 'horrendous' injury