Messi's management accused of having 'no respect' towards American fans