AC Milan's Balotelli misses first penalty of his professional career