Real Madrid's world-record Bale offer gets 'mystery' counter-bid