Tottenham-Real Madrid battle for Bale reaches tipping point