UAE sports commentators quit Qatar-based beIN Sports