Traditional travel industry companies must adapt to embrace the new generation of travellers, says Amadeus