قدمت شركة "آديداس" الألمانية عملاق صناعة المنتجات الرياضية، اعتذاراً لاتحاد الكرة في كولومبيا، بعد أن أخطأت في كتابة اسم الدولة اللاتينية خلال حملة إعلانية بمناسبة بطولة "كوبا أميركا" في الولايات المتحدة.
وكتبت الشركة الألمانية في حملتها اسم كولومبيا Columbia خطأ، والصواب Colombia، على صور عملاقة لنجوم المنتخب منهم خاميس رودريغيز لاعب ريال مدريد الإسباني.
ووصف مستخدمون لمواقع التواصل الاجتماعي السهوة بـ "الفضيحة والخطأ الفادح غير المقبول".
وأطلق آخرون وسم (هاشتاغ) ItsColombiaNotColumbia# على "تويتر"، مما دفع الشركة إلى الاعتذار.
وقالت متحدثة باسم "آديداس": "نقدر الشراكة مع اتحاد كرة القدم الكولومبي ونعتذر عن خطأنا. أزلنا تلك الدعاية ونقوم بإعداد صور جديدة سريعاً"، مشيرة إلى أن الخطأ حدث فقط في الولايات المتحدة، الدولة المضيفة للنسخة المئوية من كوبا أميركا.
