At least 11 people were killed and more than 100 wounded in fierce tribal clashes in the southern Tunisian mining town of Metlaoui.