Two Britons who had been feared dead after disappearing nine months ago while trekking in Colombia were flying to London Thursday after being released