Jordan has expressed "surprise" over reports from Peru implicating Jordan in a gun-running operation to Marxist rebels in Colombia.