The Yugoslav army's arrest of two Britons and two Canadians on charges of plotting against the Yugoslav government has been met by differing reactions