Israeli Prime Minister Ehud Barak's fractious coalition faced a split again Sunday over controversial proposals for military service for Orthodox Jews