A Turkish documentary telling of the desperate journeys of migrants seeking refuge in Europe is expected to take home two awards from the Amsterdam International Filmmaker Festival to be held in August.