Police in Houston said officers raided a supposed Zumba dance studio in the city and seized dozens of illegal gambling machines.