Ahrar al-Sham, one of the opposition factions that had arranged the deal, said that many of its members were killed alongside civilians in Saturday's attack.