A video posted on YouTube of a man severely beating a child in an Egyptian orphanage has caused worldwide outrage after it went viral.