Saudi women activists are petitioning the country's top consultative council to limit male guardians' "absolute authority" over women.