Daesh militants claimed to have hacked the details of hundreds of political, diplomatic and military personnel in the UK in order to create a "hitlist".