Despite a report stating at least 15,000 civilians were killed in Iraq this year, the UN said a more definitive death toll from Daesh could be difficult to pin down.