تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي مقطع فيديو للنجمة الإسبانية "شاكيرا" يعود لعام 1990، أثناء أدائخا إحدى الأغاني أمام الكاميرا ممسكةً بالمايكرفون. في بداية الفيديو، تعرِّف "شاكيرا" بنفسها باللغة الإسبانية ثم تبدأ بحماس أداء إحدى الأغاني، ويبدو واضحًا أنها لا تشبه النسخة البالغة من نفسها، فأطلَّت بتسريحة تسعينية مُسدلةً خصلات شعرها الأسود المجعد على جانبي كتفها، مع انتفاخة بسيطة في مقدمة الرأس وغرة تغطي حاجبيها. واختارت "شاكيرا" ارتداء بليزر كحلي نسَّقته ...