After abandoning a dream years ago, it will take the dedication of an ambitious teenager to get an ex-Olympian back in the game in “Ice Dreams,” a Ha