DNA-DX has amalgamated the polar opposite worlds of Art and Science and found a revolutionary way to display the human genome through stunning art pie