The annual Muslim Writers Awards 2008 recognised the breadth and quality of literary talent within the UK’s Muslim community. At a glittering ceremony