Iran's judiciary has suspended from publication a local paper and arrested its chief editor after the newspaper carried a front page photograph of ban