The return to Kuwait of national archives looted by Iraq during its occupation of the emirate will begin "within a few weeks", a United Nations envoy