Shocking safety lapses and barred windows turned a hotel in a suburb of the Philippine capital into a death trap Saturday with trapped hotel guests sc