A commuter train was partially derailed in southern England on Thursday though no serious injuries were reported, rail operator Railtrack said. Four c