Why not rehearse like Shakespeare did? This question gave birth to one of the few theater companies truly loyal to the original works of the playwrig