Scotland police arrested and charged a dozen people, including nuns, in an investigation of alleged child abuse at the now-closed Smyllum Park orphanage.