The Duke of Cambridge has followed in the footsteps of his wife by visiting the ruins of a Roman settlement in Jordan as he continues his tour of the Middle East.