The relatives of a missing Japanese man learned they incorrectly identified and cremated the body of the wrong man when their loved one returned home -- alive -- after more than a year, Tokyo police said.