An elite South African crime-fighting unit captured two accused rhino poaching kingpins following a two-year investigation, authorities said Tuesday.