The Dubai-based private equity firm, Dubai International Capital (DIC), is reportedly weighing options to publicly list the Britain-based budget hotel operator 'Travelodge'.