Portfolio management software supplir ProSight has completed its third major round of financing, garnering more than $13.8 million in additional capital to sustain the company's pursuit of profitabili