The defense lawyer for one of the murder suspects in the assassination of Kim Jong Un's half-brother at an airport in Malaysia says police failed to release all footage of the incident and tampered with evidence.