After a man attempted to blow himself up on the New York subway, some media reports quickly alleged a link to the recent decision to move the U.S. embassy in Israel to Jerusalem. But the connection appears to be a distortion of the truth.