Rush Hour director Brett Ratner, portrayed as a rapist in a recent LA Times exposé, is taking one of his accusers—and just the one—to court.