Pictures of a man selling coffee and cake on the side of the road in Canada have been revealed to be of a former member of the Assad government who defected following the revolution.