A Saudi student died after falling unconscious twice - first in his class while writing his final exam and then, while being taken to home in a car arranged by the school.