A British estate agent was jailed in Dubai after he sent an angry WhatsApp message to a car dealer when the vehicle he bought from him broke down.