After allegations surfaced that a minister was using public funds to keep his mistress at the plush hotel, government and lawyers are left at loggerheads.