A senior UN official has warned that one million more Syrians will flee their homes by the end of the year if ongoing violence persists in the Arab country.