An Australian citizen was charged with terrorism offenses for reportedly joining Daesh while volunteering as a nurse in Syria.