US President Barack Obama was condemned by four leading British politicians over America's failure to release Shaker Aamer from Guantanamo Bay.