Amnesty international called for the Syrian conflict to be referred to the International Criminal Court after releasing a damning report on war crimes committed by both sides.