The chief of Reuters' Baghdad bureau has fleed Iraq after he was threatened on social media following a Reuters report on lynching and looting in the city of Tikrit, the news agency has reported.