Concern is mounting for the safety of a second British hostage being held by the same Islamic State militants who beheaded aid worker, David Haines.